La plage avant : Le guindeau électrique, le canon "Beaufort" de 40 mm, le roof passerelle, avec au dessus de l'abri de navigation, la passerelle découverte. Sur la passerelle découverte le quart à la mer était assuré par l'officier de quart (l'off. en second, l'off. en troisième et le patron Chéqua.) Le timonier était veilleur et assurait les veilles optique et phonie. Le Véga peut installer une tente qui protège de la pluie. Ce ne fut pas toujours le cas et je me rappelle de bien pénibles 0 à 4 en plein hiver dans le golf de gascogne sur le Denébola ou j'étais QM2 timonier en 1966, transis de froid et trempé jusqu'aux os. Quel bonheur, à la fin du quart, de retrouver la chaleur de sa couchette malgré l'odeur fétide du poste, après s'être gelé les "bonbons" 4 heures durant en ayant parfois "dégueulé ses tripes". (Photo : X. Commentaire Daniel Maurice)